Donnerstag, 16. Oktober 2008

¡Mi díez palabras de favoritas!

Meine zehn liebsten spanischen Worte...
Hm...

Schwere Entscheidung, sagen solche Worte doch auch viel über einen Menschen aus.
Wenn ich nun sage, dass

La sangre - Blut

für mich auf dem ersten Platz steht...
Was denkt man dann von mir?
Meist nichts Gutes, aber so ist es eben.
Ich liebe das Wort 'Sangre', sowohl wegen seines Klangs als auch wegen seiner verschiedenen Bedeutungen (also, wofür es steht).

Auf Platz zwei wäre dann wohl

El corazón - das Herz.

In Verbindung mit Blut sagt das ebenfalls eine Menge aus, aber ich bin nicht mordlüstern, sondern mag nur auch hier einfach den Klang und die verschiedenen Bedeutungen.

Platz 3:

La muerte - Tod.

Muss ich was dazu sagen?
Nein?
Danke.

Platz 4 - 6, rein wegen der Bedeutung:

La venganza - Rache
El amor - Liebe
El cuervo - Rabe.

Platz 7 - 9, wegen des Klangs:

La felicidad - Glück, Glückwunsch
Suave - sanft, mild
El abrazo - Umarmung.

Und schlussendlich Platz 10:

La Luna - Mond.
Im Spanischen ist er wenigstens noch weiblich...

Tja...
Meine zehn Lieblingsworte des Spanischen.
Keines davon kam bisher im Unterricht vor, aber das macht ja nichts...
Bin ja gespannt, ob jemand hier rauf kommentiert...


4 Kommentare:

letalia hat gesagt…

Wollte nur mal schnell einwerfen, dass ich "muerte" auch erst geschrieben habe, es dann aber doch ersetzt hab.
Dachte es wär zu negativ^. Mags trotzdem^^

Carlos hat gesagt…

Guao, tolle Wörter auf jeden Fall.
La luna, la sangre, la muerte... Viele weiblich und alle mit ein schönes Klang, cierto (stimmt).

¡Muy bien!
Buen Post.

Saludos

Sine02 hat gesagt…

Das muss ich dann auch mal kommentieren. :) Klang, ja der ist schön. Aber die Übersetzung. :D Da könnte man wirklich etwas denken, aber ich tu´s nicht. ;) Hast die Auswahl der Wörter ja schön begründet. Ich weiß zwar immer noch nicht, wie ich das umgedrehte ! und ? mache ohne immer die Zeichentabelle von Microsoft aufzumachen. Muss ich dieses "Alt" und die Zahlen alles gleichzeitg drücken? Gracias y hasta luego.

Dohnie hat gesagt…

Sind echt schöne Worte... ohne, dass ich weiß, wer du aus dem Kurs bist, denke ich schon, eine gewissen Ahnung zu haben ;)